Оригинал взят у crazy_reader в «Король Лир» и «Грешница» – фильм и сериал.
Кинопоиск
Фильм о последствиях, к которым приводит неверная оценка политиком личных качеств своего преемника. Сюжет, известный многим не только из этой пьесы Шекспира, но и из личной жизни. ВВС, насколько я понял, выпускает целую серию фильмов по мотивам пьес Шекспира, осовременивая их и адаптируя к современным реалиям и представлениям. Пожалуй, я ограничусь только Королём Лир, а остальные работы этого проекта ВВС предоставлю смотреть другим. Надеюсь, что я достаточно прозрачно намекнул на свои впечатления от новаторского подхода к классике. Что режет глаз и терзает мою впечатлительную душу?
Пьеса разыгрывается в современных декорациях. Это касается не только одежды или техники, но и этнического состава действующих лиц. Потомки Отелло добились высокого положения и в Европе, и теперь претендуют на руку Корделии. И не только претендуют, но и получают. Если в классическом варианте пьесы всё воспринималось достаточно условно, и на первый план выходила борьба идей и страстей, а характеры раскрывались как типажи, то осовременивание привело к негативному побочному результату. Корделия в камуфляже – это сильно. Или пошло? Ассоциативный ряд снижает пафос Шекспира, приземляет чувства, невольно направляет восприятие к поиску кинематографических аналогов. Да эти аналоги и искать не надо, они, как якорьки, уже сидят у меня в подсознании и цепляют действие, затаскивают его на привычную, обжитую территорию современных смыслов и сюжетов. В результате, слегка огрубляя оценку, фильм превращается в банальную бытовуху, и даже Энтони Хопкинсу не удаётся вытащить его из этого болота.
Комментариев нет:
Отправить комментарий
Примечание. Отправлять комментарии могут только участники этого блога.