Можно сказать, тут легкое и веселое переложение похождений бравого журналиста, солдата, дезертира и красного коменданта, начиная с трактира и заканчивая тем же трактиром уже семь лет спустя. Тут же вместе с "отцом" Швейка мы видим множество прототипов из его будущего романа, так или иначе пересекающимися с бурной жизнью Гашека.
За свое рвение в деле проверки родной полиции на шпиономанию в военное время ("Иван Иванов из Москвы") Гашека отправляют умереть за государя императора и его августейшую семью.
В фильме показана судьбоносная встреча ефрейтора Гашека с прототипом Швейка - рядовым Йозефом Cтрашлипкой.
Яковлев исполняет роль поручика Поливанова и читает текст от автора, но не часто, так что мы можем насладиться чешской речью героев, звучащей местами посочнее пристойного советского перевода.
После долгого сидения в плену и образования чехословацкого корпуса, Гашек, не желая воевать с соратниками против красных, бежит прихватив с собой верного Страшлипку.
Красный комиссар Шура в прекрасном исполнении Инны Гулая. Про законную жену писателя Ярмилу, оставленную в Праге, здесь вообще не упомянут, советское "облико морале" не позволяло.
После многих приключений в Сибири Гашек с Шурой и Страшлипкой вернется в Прагу. И возвращение будет грустным. В этом плане гениальна сцена в кабачке - все вроде бы также, но до момента, когда знакомые встают из-за стола.
Комментариев нет:
Отправить комментарий
Примечание. Отправлять комментарии могут только участники этого блога.