Оригинал (отредактированный) взят у chukcheev в (без темы)
Экранизация Франсуа Трюффо
романа Рэя Брэдбери «451 градус по Фаренгейту» интересна как пример того, с чем сталкивается художник, переходя из одной повествовательной материи в иную, в нашем случае – в визуальную.
Брэдбери, не покидавший пространство текста, удовлетворился, рисуя мир тоталитарного будущего, простым указанием на то, что в этом мире книги окажутся под запретом, их нельзя будет хранить, читать и тем более распространять – под угрозой наказания. Для Брэдбери и его читателей такого указания оказывается вполне достаточно: остальное дорисовывает фантазия, которая вычёркивает все запрещённое из повседневного обихода. Но для Трюффо, переносящего исходный текст на экран, этого оказывается уже недостаточно, ему мало просто сообщить зрителю, что этот дивный новый мир отторгает книги, зритель должен ощутить это отторжение визуально.
