"Неизвестный солдат" (1955, 1985)

Оригинал взят у richteur в Неизвестный солдат / Tuntematon sotilas: краткий анализ версий 1955 и 1985 годов

                                  Кинопоиск                               Кинопоиск

 Мне всегда было интересно, как другие люди, другие нации относятся к историческим событиям, важным для меня и моего народа. С большим или меньшим успехом, я обычно стараюсь понять любого, пытаюсь поставить себя на его место, уяснить его систему ценностей. И если эта система цельная, справедливая и аргументированная, то она не вызывает отторжения даже при 100-% несовпадении с моей.

Выпуклый пример: произведение финского национального классика Вяйнё Линны «Неизвестный солдат». Даже если не акцентировать внимание на скудости литературной сокровищницы Финляндии, роман примечательный — увлекательное, психологически достоверное и лишенное всякого милитаристского и шовинистического пафоса повествование о солдатах, воевавших против СССР в 1941-1944 годах. Книга вышла к 10-летию окончания войны и уже в следующем году была экранизирована, и первая картина «Неизвестный солдат» считается финским культурным достоянием. Через 30 лет состоялась вторая экранизация, но политическая ситуация в Финляндии и Европе настолько изменилась, а киноязык столь явно эволюционировал, что это, в сущности, принципиально разные истории, несмотря на общий первоисточник.